Ara Çevir correct Text Ask AI

Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı "عمل متراكم"

Çevir | Synonyms | Opposites | correct Text

Çevir İspanyolca Arapça عمل متراكم

İspanyolca
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • Ahora vete, debo continuar. Tengo mucho trabajo atrasado.
    اذهبي الأن ، لدي عمل متراكم
  • Un gran volumen de trabajo todavía, pero con menos atrasos
    استمرار تضخم حجم العمل، مع انخفاض حجم العمل المتراكم
  • El costo total de abordar y eliminar el volumen de trabajo atrasado asciende a 462.100 dólares.
    ويبلغ مجموع تكلفة معالجة العمل المتراكم وإنهائه 100 460 دولار.
  • La gestión de casos del Tribunal se consolidó, lo que permitió disminuir el número de sus causas pendientes.
    وجرى تعزيز وظيفة معالجة القضايا في المحكمة، مما مكّن المحكمة من خفض حجم عملها المتراكم.
  • Hay que tomar nuevas medidas para mejorar la administración de los tribunales y reducir el número de casos atrasados.
    ويلزم مواصلة بذل الجهود الرامية إلى تحسين إدارة شؤون المحاكم وخفض حجم العمل المتراكم.
  • A ese ritmo, se tardará demasiado para eliminar el volumen de trabajo acumulado.
    وإذا استمر هذا المعدل، فإن تصفية العمل المتراكم ستستغرق وقتا أطول مما ينبغي.
  • Formuló algunas recomendaciones para intentar resolver la acumulación de trabajo debido a la presentación con retraso de los documentos.
    وطرحت بعض التوصيات في محاولة منها لحل مشكلة العمل المتراكم الناجم عن التأخر في تقديم التقارير.
  • La frecuencia de los vuelos y el elevado volumen de trabajo de los otros tres funcionarios de la Dependencia de Operaciones Aéreas impiden que se supervise la rampa de manera periódica.
    وتحول وتيرة الرحلات وحجم العمل المتراكم على الموظفين الثلاثة بوحدة العمليات الجوية دون الإشراف الميداني على المدارج على نحو منتظم.
  • La disminución de los recursos no relacionados con puestos obedece fundamentalmente a que se logró seguir reduciendo el trabajo atrasado en la Sección de Tratados.
    والانخفاض في الموارد من غير الوظائف يعزى أساسا لاستمرار التخفيض في عبء العمل المتراكم في قسم المعاهدات.
  • a) Prestar especial atención al examen puntual de los informes recibidos de los Estados Miembros, y la respuesta a los mismos, a fin de eliminar el trabajo atrasado;
    (أ) التركيز على استعراض التقارير الواردة من الدول الأعضاء والرد عليها في الوقت المناسب للتخلص من عبء العمل المتراكم؛